Öt díjat nyert a Soft Floating in the Fields of Spheres – magyar címén Könnyed lebegés a Szférák mezején – című francia lélektani dráma az indiai Roshani International Film Festivalon. Korday Péter rendező és Goztola Lorent Kristina főszereplő közös alkotása a legjobb nagyjátékfilm, a legjobb dráma és a legjobb kísérleti film díját is elhozta, Korday Pétert a legjobb férfi rendezőnek, Goztola Lorent Kristinát pedig a legjobb színésznőnek választották. A film a hágai világpremier óta több kontinens független filmfesztiváljain is sorra gyűjti az elismeréseket.
A díjakat szeptember 6-án adták át az indiai Aurangabadban megrendezett Roshani International Film Festival ünnepélyes gáláján. A zsűri egyszerre több kategóriában is kiemelte a filmet: a legjobb nagyjátékfilm, a legjobb dráma és a legjobb kísérleti film elismerése mellett Korday Péter megkapta a legjobb férfi rendezőnek járó díjat, míg a Rebecca szerepét alakító Goztola Lorent Kristinát – aki a nemzetközi filmes világban Kristina Lorent néven is szerepel – a legjobb színésznőnek választották.
A francia lélektani dráma alapgondolata Albert Einstein időről szóló híres gondolatából indul ki, amely szerint a múlt, a jelen és a jövő közötti különbségtétel csupán makacsul fennmaradó illúzió. A film ezt a gondolatot nem hagyományos történetvezetéssel, hanem erősen vizuális és metafizikus filmes nyelven bontja ki, miközben a főszereplő belső világára és személyes útjára helyezi a hangsúlyt.
Korday Péter szerint már a forgatás során tudatosan arra törekedett, hogy ne kész válaszokat adjon a közönségnek, hanem hagyja, hogy a néző maga kerüljön közelebb a történethez.
„Célom az volt, hogy ne kiszolgáljam, hanem vezessem a közönséget – bízom a néző intelligenciájában. Hagytam, hogy a képi világ és a főszereplő végezze el a nehéz munkát”
– fogalmazott a rendező. Mint mondta, Rebecca karakterének megformálása különleges belső erőt és jelenlétet kívánt, amelyet Goztola Lorent Kristinában talált meg. Korday szerint a színésznő játékában az európai art-mozi drámai mélysége találkozik a klasszikus glamourral, és különösen fontos visszajelzés számukra, hogy a film spirituális és metafizikus rétegei az indiai közönséget is megszólították.
Goztola Lorent Kristina szerint a szerep azért jelentett különleges kihívást, mert nem lehetett hagyományos színészi eszközökre támaszkodni.
„Péter egy egészen sajátos, egyedi filmes nyelvet használt, és tűpontosan tudta, mit akar látni a vásznon. Ebben a munkában nem támaszkodhattam a hagyományos színészi eszközökre; ez a határozott rendezői látásmód egészen másfajta, mélyebb jelenlétet követelt meg tőlem”
– mondta. Hozzátette, a film nem csupán Rebecca személyes történetéről szól, hanem olyan kérdéseket érint, amelyek kortól, nemtől és származástól függetlenül minden néző számára ismerősek lehetnek.
A rendező számára ugyanakkor nem kizárólag a fesztiváldíjak jelentik a film sikerét. A hágai premier után egy édesapa személyesen kereste meg az alkotókat, és elmondta nekik, hogy lánya éveken át leukémiával küzdött. Korday Péter visszaemlékezése szerint a férfi könnyek között köszönte meg a filmet, mert úgy érezte, az segített neki feldolgozni mindazt, amin a családjával keresztülment. A rendező szerint ez a találkozás a nemzetközi díjaknál is erősebben mutatta meg számára, hogy a film képes személyesen is elérni a nézőket.
A Soft Floating in the Fields of Spheres világpremierjét a Hágai Nemzetközi Filmfesztiválon tartották, ahol rögtön három díjat nyert. Az alkotás ezt követően számos nemzetközi független fesztivál programjába bekerült, és az alkotók közlése szerint Hollywoodban, Londonban, New Yorkban, Párizsban, Reims-ben, Japánban és Kínában is elismeréseket kapott. Május 21-én New Delhiben, az Alliance Française-ben kiemelt premiervetítést is rendeztek számára.
Az aurangabadi öt díj így egy már hosszabb ideje tartó nemzetközi fesztiválsorozat újabb állomása. Korday Péter és Goztola Lorent Kristina filmje az európai művészfilmes látásmódot egy erősen spirituális, kísérleti történetmeséléssel kapcsolja össze, amelynek fogadtatása a különböző kulturális közegekben is egyre szélesebb visszhangot kap.
