Új bemutatóval indul az október a Centrál Színházban: pénteken este kerül először közönség elé David Ireland Az ötödik lépés című darabja. A kétszemélyes előadásban Marton Róbert és Vecsei H. Miklós találkozik a színpadon, a fordító és rendező Puskás Dávid. A függőség, a hit, a bizalom és két különböző generáció kapcsolatát fekete humorral boncolgató történet magyarországi bemutatója különleges jelentést is kap: az előadást Scherer Péter emlékének ajánlják, akivel eredetileg elkezdték a próbafolyamatot.
Október 2-án 19 órakor mutatja be a Centrál Színház David Ireland kortárs brit darabját, Az ötödik lépést. A péntek esti premier helyszíne a teátrum Kis Színpada, ahol egyetlen este alatt két férfi kapcsolatán keresztül bontakozik ki a függőségről, segítségről és emberi esendőségről szóló történet.
A darab főszereplői, James és Mike az Anonim Alkoholisták világában találkoznak. Egyikük segítséget és kapaszkodót keres, a másik mentorként próbálja végigvezetni a józansághoz vezető úton. Beszélgetéseik azonban egyre messzebb vezetnek a függőség kérdésétől. Fokozatosan elmosódik a határ segítő és segítségre szoruló között, miközben két különböző generáció gondolkodása, félelmei, hite és bizonytalansága is egymásnak feszül.
A cím az Anonim Alkoholisták tizenkét lépésből álló programjára utal. Az ötödik lépés különösen nehéz pont: ekkor az embernek szembe kell néznie korábbi tetteivel és ki kell mondania azokat egy másik ember előtt. Ireland története ezt a helyzetet használja fel arra, hogy a két szereplőt egyre személyesebb és kényelmetlenebb kérdésekkel szembesítse.
London után Budapesten is színpadra kerül a darab
David Ireland neve Magyarországon kevésbé ismert, a darab azonban Londonban komoly figyelmet kapott. A brit produkcióban Martin Freeman és Jack Lowden játszotta a két főszerepet. A mű egyik sajátossága, hogy miközben súlyos témákat érint, nem hagyományos, komor függőségi drámaként épül fel. A történetet provokatív, időnként feketébe hajló humor kíséri.
A Centrál Színház változatában Marton Róbert alakítja Jamest, Vecsei H. Miklós pedig Mike szerepében lép színpadra. Vecsei H. Miklós most először játszik a Centrálban, Marton Róbert pedig a társulathoz újonnan csatlakozó színészként vesz részt a produkcióban.
Az előadást Puskás Dávid rendezi, aki a darab magyar fordítását is készítette. A szcenikus Barkovics Zoltán, a rendezőasszisztens Széplaky Petra. A pénteki bemutató 19 órakor kezdődik és körülbelül másfél órás.
Scherer Péterrel tervezték a bemutatót
A budapesti bemutatónak a darab történetén túl személyes háttere is van. Az ötödik lépést eredetileg Scherer Péterrel tervezték bemutatni, ezért a Centrál Színház az ő emlékének ajánlja az előadást.
A színház egy apró, személyes gesztussal a szereposztásban is megőrizte Scherer Péter emlékét. A produkció adatlapján a két színész mellett külön sorban ez olvasható: „Poharak ejtője: Scherer Péter, fentről.”
Az október 2-i premier után már másnap, október 3-án ismét műsorra tűzik Az ötödik lépést. A Centrál egy olyan kétszereplős előadást indít útjára, amely egyszerre beszél függőségről, hitről, felelősségről és arról, mennyire nehéz őszintén szembenézni önmagunkkal, miközben a bemutató egy színházi alkotótárs emlékét is továbbviszi.
